最上義光歴史館/＜Part1-9＞ Saijoki - The Mogami Chronicles -

●トップページ

■お知らせ

■最上氏と最上義光

■歴史館について

■Material in English

└Saijoki -
　The Mogami Chronicles -

■ご利用案内

└見学の裏ワザ

最上義光歴史館
〒990-0046
山形県山形市大手町1-53
tel 023-625-7101
fax 023-625-7102

（山形市文化振興事業団）

＜Part1-9＞ Saijoki - The Mogami Chronicles -

The Extraordinary Strength of Nobesawa Noto no Kami

　　Lord Yoshiaki was well acquainted with the tales told of the uncommon strength of his vassal Nobesawa Noto no Kami, but one day he took it into his head to put this reputation to the test. From among his personal attendants and other retainers, he selected seven or eight of his most powerful men, and, garbed in light kimono, Lord Yoshiaki and this small band of men set off for Noto no Kami’s residence. When word of their approach reached the ears of Noto no Kami, he readied himself and went out alone into the great garden which lay outside a large room of his residence, waiting impatiently for the arrival of his guests. This took place during the seventh month, on the night of the full moon, and the scene was so flooded with moonlight that it seemed brighter even than midday.
　　Reaching their destination, the seven or eight men accompanying Lord Yoshiaki – all of them at the peak of their physical prowess – ran quickly into the garden where Noto no Kami awaited them. When one and then another of them attempted to catch hold of Noto no Kami, he seized them with his hands and tossed them a distance of some thirteen or fourteen meters. Seeing that they were singly no match for him, the remaining four or five men set on Noto no Kami as one, surrounding him on all sides and grappling with him as they attempted to wrestle him to the ground. However, Noto no Kami had not earned his reputation for naught. He used his arms and legs to pull and fling them down easily, and then he turned on Lord Yoshiaki. The scene he had just witnessed left his lordship in no doubt that his own strength would be no match for the other man’s, and he took to his heels without even a single glance behind him. When Noto no Kami overtook him and seized him from behind, his lordship must have been at a loss for what to do, for he grabbed hold of the trunk of a withered cherry tree, some seventy-five centimeters in diameter, and held on for dear life. Noto no Kami mustered all of his strength to pull Lord Yoshiaki away from the tree, but his lordship clung even more tightly. As this powerful struggle continued, the earth surrounding the base of the tree began to give way, and the tree was suddenly wrenched from the soil, roots and all. Not even Noto no Kami had anticipated this outcome, and he released Lord Yoshiaki in his surprise.
　　In a high good humor, his lordship addressed Noto no Kami. “Your strength far surpasses even the tales that are told of it,” his lordship said. “On that occasion when our army attempted to take Tendō while you still defended it, it is hardly surprising that you were able to sweep us up and send us packing on your own!” He bade Noto no Kami accompany him back to his castle, where he bestowed upon him many rich rewards. From that time forth, Noto no Kami was known by all the people in the domain as a man whose strength was indeed second to none.

――――――――――――――――――――

>>CONTENTS

2012/12/23 16:43　(C) 最上義光歴史館

■人気の記事 Best 3

第1位
館長の写真日記令和6年3月28日付け

第2位
臨時休館

第3位
休館日

■ダウンロード